الحاضر في صيغة الإخبار
زمن فرنسي يعبّر عن حدث آني أو عادة أو حقيقة عامة.
الضمائر المسموح بها
| الضمير | الاسم | العدد | الرمز |
|---|---|---|---|
| je | المتكلم المفرد | مفرد | P1S |
| tu | المخاطب المفرد | مفرد | P2S |
| il/elle/on | الغائب المفرد | مفرد | P3S |
| nous | المتكلم الجمع | جمع | P1P |
| vous | المخاطب الجمع | جمع | P2P |
| ils/elles | الغائب الجمع | جمع | P3P |
القواعد المرتبطة بهذا الزمن
9 قواعد منشورة، قاعدة لكل نموذج فعل.
المضارع لأفعال المجموعة الثانية -ir (finir)
يُشتقّ الجذر بحذف -ir من المصدر (finir ← fin-). ثم تُضاف اللواحق -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent. الفعل النموذج هو finir (je finis، nous finissons).
- je finis
- nous finissons
- ils finissent
المضارع للأفعال المضعّفة من نوع jeter
يُشتقّ الجذر بحذف -er من المصدر (jeter ← jet-). ثم تُضاف اللواحق -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent. يطرأ تغيير إملائي في ضمائر المفرد الثلاثة وضمير الجمع الغائب: يُضعَّف الحرف الساكن الأخير من الجذر (jet- ← jett-).
- je jette
- nous jetons
- ils jettent
المضارع للأفعال المنتظمة المنتهية بـ -er
يُشتقّ الجذر بحذف -er من المصدر (parler ← parl-). ثم تُضاف اللواحق -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent. الفعل النموذج هو parler (je parle، nous parlons).
- je parle
- nous parlons
- ils parlent
المضارع للأفعال المنتهية بـ -cer (commencer)
يُشتقّ الجذر بحذف -er من المصدر (commencer ← commenc-). ثم تُضاف اللواحق -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent. يطرأ تغيير إملائي في ضمير الجمع المتكلم: تأخذ c علامة الـ cédille قبل o و a (commenc- ← commenç-).
- nous commençons
- je commence
- tu commences
المضارع للأفعال المنتهية بـ -ger (manger)
يُشتقّ الجذر بحذف -er من المصدر (manger ← mang-). ثم تُضاف اللواحق -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent. يطرأ تغيير إملائي في ضمير الجمع المتكلم: تُدرج e بعد g قبل o و a (mang- ← mange-).
- nous mangeons
- je mange
- tu manges
المضارع للأفعال المنتهية بـ -re (vendre)
يُشتقّ الجذر بحذف -re من المصدر (vendre ← vend-). ثم تُضاف اللواحق -s, -s, (بدون لاحقة), -ons, -ez, -ent. الفعل النموذج هو vendre (je vends، nous vendons).
- je vends
- nous vendons
- ils vendent
المضارع للأفعال المنتهية بـ -yer (nettoyer)
يُشتقّ الجذر بحذف -er من المصدر (nettoyer ← nettoy-). ثم تُضاف اللواحق -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent. يطرأ تغيير إملائي في ضمائر المفرد الثلاثة وضمير الجمع الغائب: تتحوّل y في الجذر إلى i (nettoy- ← nettoi-).
- je nettoie
- nous nettoyons
- ils nettoient
المضارع للأفعال من نمط partir
يُشتقّ الجذر بحذف -ir من المصدر (partir ← part-). ثم تُضاف اللواحق -s, -s, -t, -ons, -ez, -ent. يطرأ تغيير إملائي في ضمائر المفرد الثلاثة: يسقط الحرف الساكن الأخير من الجذر (part- ← par-).
- je pars
- nous partons
- il part
المضارع للأفعال من نوع acheter (e ← è)
يُشتقّ الجذر بحذف -er من المصدر (acheter ← achet-). ثم تُضاف اللواحق -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent. يطرأ تغيير إملائي في ضمائر المفرد الثلاثة وضمير الجمع الغائب: تتحوّل e في الجذر إلى è (achet- ← achèt-).
- j'achète
- nous achetons
- ils achètent