التعريف بالنفس
في اليوم الأول من درس الفرنسية، تتعرّف إيناس على ماركو، وهو طالب آخر. استمع إلى طريقة تحيّتهما وتعريف كلّ منهما بنفسه.
- A1
الحوار
- إيناس
Salut ! Je m’appelle Inès. Et toi, comment tu t’appelles ?
مرحبًا! اسمي إيناس. وأنت، ما اسمك؟
- ماركو
Salut Inès ! Moi, c’est Marco. Enchanté !
مرحبًا إيناس! أنا ماركو. تشرّفت بمعرفتك!
- إيناس
Enchantée ! Tu es d’où ?
تشرّفت! من أين أنت؟
- ماركو
Je suis italien, je viens de Milan. Et toi ?
أنا إيطالي، من ميلانو. وأنتِ؟
- إيناس
Moi, je suis marocaine. J’habite à Paris depuis un mois.
أنا مغربية. أسكن في باريس منذ شهر.
- ماركو
Tu parles très bien français !
تتكلّمين الفرنسية جيدًا جدًا!
- إيناس
Merci, c’est gentil ! J’apprends le français depuis deux ans.
شكرًا، هذا لطف منك! أتعلّم الفرنسية منذ سنتين.
- ماركو
Super ! Bon, le cours commence. À tout à l’heure !
رائع! حسنًا، الدرس يبدأ. أراكِ لاحقًا!
المفردات الأساسية
- s’appelerيُسمّى
- la nationalitéالجنسية
- habiterيسكن
- le coursالدرس
تعابير مفيدة
- Je m’appelle…اسمي…
- Comment tu t’appelles ?ما اسمك؟
- Enchanté ! / Enchantée !تشرّفت بمعرفتك!
- Tu es d’où ?من أين أنت؟
- À tout à l’heure !أراك لاحقًا!
لمحة ثقافية
بين الشباب أو الطلاب، يُستعمل ضمير المخاطب « tu » وتحية « Salut ». أمّا مع شخص غريب أكبر سنًا أو في إطار مهني، فيُفضَّل قول « Bonjour » واستعمال « vous ». والتقبيل على الخدّين (la bise) يكون غالبًا بين الأصدقاء.
